[elektro-etc] A jövő majdnem mérnökei...

[jhidvegi]

Varga Zoltán wrote:

> Ez azt jelentené, hogy van nyelvérzékem?

Bizony azt!

> Akkor miért voltam az én
> családi hátterem mellett (apám is, bátyám is a SZU-ban végzett, anyám
> tanított oroszt iskolában, bátyám ex neje született orosz) mindig
> elégséges közelében oroszból?
> Vagy a nyelvérzék nyelvspecifikus? Van olyan nyelv, amihez van
> "érzékem" van olyan, amihez nincs?

Nem, hanem simán csak rühellted, tán a hangzásától is kivert a víz. :-)
Én pl a németet tudtam megutálni azáltal, hogy valamiért sok hitleres, az a 
kiesik a protézisa ordítás közben tipusú német szöveget hallottam a régi szar 
filmekből. Vagy egy időben a franciát azért, mert edit piaf némelyik száma úgy 
hangzott nekem, mint amikor egy dagadt házmesternő kiáll a gangra azzal a 
daerolt fejével, amit bekötött a törülközővel, és elől a homlokánál volt 
felcsavarva (egy bizonyos módi volt régen), és cigarettával a szájában 
beüvöltötte az egész belső udvart. Persze nem tudtam akkor még, hogy az Edig 
Piaf hogy néz ki, de ez a kurrogó énekhang nagyon nem jött be. (Aztán Bach 
Szilvia meg is parodizálta pont ezeket a momentumokat.)

Szóval el lehet kúrni egy nyelv hangzását valakinek a fülében.

hjozsi