[elektro-etc] Kollaboráció/kooperáció

[cst]

a hétköznapi életben körülötted valóvilágos, meg feketepákós,
meg győzikés, és egyéb "nem elefantcsont toronyban punnyado"
fazonoknak (szerintem) nem érdemes "kollaborációról"
beszélni, mert az a célcsoport a magyarban létező "együttműködés"
szót sem ismerik.

ha az "elefántcsont toronyban" ismert "defekál" szót használom neki,
nem fogja megérteni, de az "össze fogod szarni magadat" , azt már igen,
mert feketepákó (ma már jogásztanonc) "szopj le te kocsog" stílusát
a 3milliós kereskedelmi TV-s célcsoport által követendő réteg
követendőnek tartja, tehát szleng irányba tolódik a "nemes" helyett

-----Original Message-----
From: charles.hoss <charles.hoss at gmail.com>
To: elektro-etc at tesla.hu <elektro-etc at tesla.hu>
Date: 2011. október 19. 7:56
Subject: Re: [elektro-etc] Kollaboráció/kooperáció


Jo kerdes. Mint itt sokan leirtak , egy kicsit eltero a jelentesuk
"valasztekosan" mig hetkoznapi nyelvben ket nagyon eltero hangulatu - bar
szinte szinonim jelentesu - szo.
Ezek alapjan a megfelelo helyzetben barmelyiket hasznalhatnad - de en megis
ellene szavaznek : ugyanis ha nem csak valasztekos hanem muvelt , ertelmes
ember vagy , akkor szamitania kell szamodra annak hogy amit kimondasz , azt
ertsek es ugy ertsek ahogy szanod - tehat szavakat a kevesse ismert , ritka
, sokadik jelenteseben hasznalni , lehet hogy valasztekos , lehet hogy
gazdagitja a nyelvet - de lehet hogy siman ellenerzest kelt es szuksegtelen
feszultseget kozted es a masik beszelo kozott - igy szokott lenni ha valaki
rosszul , maskepp hasznal egy jelrendszert , a nyelvet.
Az elefantcsont toronyban punnyado , antiszocialis idiotak kedvenc jateka
hogy mindenki tanulja meg az altaluk kiizadt szakkifejezeseket ha meg akarja
erteni oket.
Kedvenc ezevi felmuvelt szakkifejezesbongeszom mondasa : rap(p)ort ,
rap(p)ortban lenni valakivel.
Szerintem ezen erzodik hogy miert rossz , de elovehetnenk a drive ,
motivacio temajat a pszichomokusoktol.

Bye
dexter

Sent from my HTC

-----Original Message-----
From: trebi at algoritmic.hu
Sent: Tuesday, October 18, 2011 19:20
To: elektro-etc at tesla.hu
Subject: Re: [elektro-etc] Kollaboráció/kooperáció

A kollaboráció a megszállókkal való együttműködést jelenti, politikai
fogalom. A kollaboráns alávetett helyzetben van, lásd pl. Kádár.
A kooperáció pedig egyenrangú felek együttműködése, és nincs politikai
töltete. Kooperációban lehet gyártani is dolgokat. :)

Trebitsch

Adam Huszar wrote:
> Sziasztok!
>
> Nyah, ez nagyon nem elektro, de nem bírom megfejteni, hogy mégis mi a
> különbség-e két szó között. Elvileg mindkettő együttműködést jelent,
> de mégis máskor használják őket. Tudja valaki a különbséget?
>
> Ádi