[elektro-etc] Jezusmariaszentjozsef...

jhidvegi jhidvegi at gmail.com
Thu Aug 18 18:21:04 CEST 2011


Laurinyecz Zoltán wrote:
> Az ember (főleg az a rohadék aki nyelve(ke)t beszél) az súlyos pénzbe
> kerül. A fordítószoftvert meg letorrentezzük ingyé oszt jóvan.
>
> Én csak azt nem értem, hogy volt valahol egy gyík (vezető beosztásban)
> aki erre a honlapra azt mondta hogy "Oké gyerekek mehet a netre!"  Még
> akkor is ha egy szót sem ért belőle akkor is lehet fogalma, arról hogy
> mit művelnek mindenféle nyelvvel ezek a fordítószoftverek. Nyilván az
> ő nyelvére is fordítottak már robotok különféle dolgokat.

Én felvetnék egy másik gondolatmenetet. Itt az élő példa. Kell ennél nagyobb 
reklám?! :-)
Szerintem ez jó módi, amíg nem általános. Sokkal nagyobb a látogatottsága, mint 
egy jól megcsinált weboldalnak.

Na meg a weboldalak zömét az emberek jórésze úgyis valami fordítószoft 
segítségével nézi meg, mert annyiféle nyleven azért kevesen beszélnek. 
Mondhatni, hogy hozzá lehet szokni ehhez a stílushoz. Valaki elég, ha annyira 
átnézi, hogy biztonságosan érthetővé varázsolja.

> És a hülyéje még azt hiszi hogy ebből a honlapból neki pénzben mérhető
> haszna lesz.
> Vagy én vagyok a hülye és tényleg lesz?

Nem vagy hülye, de tényleg lehet, hogy lesz. Érdekes lenne valami 
látogatószámlálót is megnézni, ha van rajta (én nem veszem a fáradságot).

Mottó: müszi.
Meg most is van egy hülye reklám, síplolás, fekete képernyőn egy telefonszám. 
Még kétszer lemegy, és pont nem tudok a távirányító után kapni, és akár akarom, 
akár nem, meg fogom jegyezni. :-)

hjozsi 



More information about the Elektro-etc mailing list