[elektro-etc] Füledig se .. Nyelvtanulás.
lista mail
jappofan at gmail.com
Mon Mar 21 15:27:47 CET 2016
A nyelvhez nem kell fizikai készség...az a naaaagy különbség.
(feltéve, hogy már tudsz beszélni egyébként)
Azaz nyelvet lehet tanulni agyból (de, matekot is pl.).
Zongorázást vagy kő/fafaragást viszont nem lehet csak agyból.
----
Az alapfokon elboldoguláshoz az angolhoz nyelvtan is alig kell.
Mondom újra: a szókincs az angolul beszélés mumusa.
Ha kezdő angol nyelvtanulóként túl esetén a sokkon, hogy ige buzerálás
helyett a segédige és az igeidő/szemlélet fejez ki
(sokan még nyelvvizsgára menve sem fogják ezt jól) olyan értelmeket, amit
mi ragozással/szavakkal/körülírással oldunk meg.
Akkor már sima az út... tudsz jól szemléletbe helyezve beszélni-érteni.
Nekünk ez szokatlan módszer és ezért tűnik, úgy hogy "Meg kell tanulnom még
néhány segédigét" by Komár Laci.
Ami egy rettenetnek tűnik a tabellákat látva, de ha EGYSZER átlátod mert
jól magyarázták el, akkor igazából bakfitty.
Egyszerű sablon rendszer az egész felhajtás.... sokkal egyszerűbb, mint a
magyaros kínlódás a gyakran határozatlan állagú igével.
Angol/német/szláv esetén el kell felejteni a túl okoskodott magyar nyelvi
megoldásokat.
Ez a "sablon használatra lebutulás" a legnehezebb az angolban, szerintem,
nekünk magyaroknak.
Hány dolgot is jelent egy olyan magyar mondat pl., hogy: Iszom.
Az angolban (németben) nem lehet ilyen levegőben logó mondatot alkotni.
Alapvetőn muszáj a teljes nyelvi sablont kitölteni és rendes alakilag
helyes mondatot alkotni.
Aminek a formája (sablonja) persze attól függ, mit is takar a fenti magyar
"mondat" pontosan.
Ugyanezért nehéz magyar a külföldinek is.
Neki meg eltűnnek stabil sablonjai, ha magyart tanul, akkor fel kell
okosodnia hozzánk, tartalom tömörítésben/értelmezésben/körülírásban :-)
Szerintem.
-----------
Egyébként már rendet raktam pár angol nyelvvizsgán többször elhasaló,
beszélni nem tudó/merő fejében.
Miután az ALAPOK letisztultak, sikerrel léptek tovább és megkapták a
diplomájukat.
Az alapok meghaladása a kifinomult nyelvhasználat persze már az angolban
sem sima ügy!
Nekem sem megy, mert ahhoz további sok-sok "szorgalom " kell
és még több motívációóóóó >> sokszáz óra agyi melót kell(ne)) beletolni.
A csodamódszer ígérete kapcsán csak azt állítom, hogy: igen
30 nap alatt (~90-120 óra) szerintem is bárki eljuthat egy
egész jól használható alapfokra
Angolból egész biztosan.
Ha
- nem fosik a beszédtől
- motivált a tanulásra
- jó a tanulási/oktatási módszere
- szorgalmas és kitartó
2016. március 21. 14:43 Szondi írta, <szondilaszlo at gmail.com>:
>
>
> 2016.03.21. 14:19 keltezéssel, lista mail írta:
>
>> A
>> Szóval, két fontos dolog kell hozzá
>> - motiváció, motiváció, motiváció >> akarjak beszélni
>> - az alapokat pár órában VALÓBAN jól bemutató-felépítő tanár...
>>
>> Szerintem.
>>
>
> Szerintem meg azért mondod, mert neked ment. És ez nagyon nem
> reprezentatív felmérés. :)
>
> Tanulj meg 30 nap alatt szoborni, fafaragni, festeni, vagy zongorázni,
> nulláról. :) ( egy Dávid szobor, egy székely kapu, egy Mona Lisa, és egy 30
> perces zongoraverseny legyen az etalon :) )
> Nem fog menni, borítékolom.
>
> A 100 éves embernek, gyerekjáték eddig élni, de egy 30 éves rákos beteget,
> akit már lepedőben rázogatnak, erről nehéz meggyőzni.
>
> Üdv.:
> Anonymus
>
>
More information about the Elektro-etc
mailing list