[elektro-etc] hecsedli?
gyapo
gyapo at freemail.hu
Sun Oct 25 17:05:54 CET 2015
Xorn, you wrote:
X> Sose mosod le a szamócáról, hogy földieper, ill. hogy eper... Előbb
X> fognak leszokni az emberek a "látszódik"-ról.
Igazad lehet, de már nem érdekel.
A netezés elején még javítgattam a helyesírási hibákat, ma már alig
fordul elő. A nyelvhasználattal ugyanez a helyzet, én tanultam egy
magyart jó régen, és azóta sok eltérést tapasztalok, szerintem
hülyeségeket, ezért nem is használom. A közvetlen környezetemre hatok
ezzel, velük működik a kommunikáció, a többi meg vagy megérti az 50
évvel ezelőtti magyart, vagy nem. Erre a kis időre már nem variálok.
:)
A szamócát szerintem mindenki megérti, csak amikor ők epret
mondanak és én azon epret értek akkor kezdődnek a bajok.
Notebook - laptop is ilyen, de az csak 30 éve volt, amikor jöttek a
laptopok, aztán 20 éve a notebookok, aztán elkezdték a notebookot
laptopnak hívni, én meg az eredeti neveket használom. Ezzel nincs nagy
gond, mert a laptopok már régen eltűntek.
De a felé - fölé az már durva jelentéskülönbség, ha én "felé"-t mondok
akkor az nem "fölé"-t jelent.
Úgy látszik még ilyen kis csoport is mint Magyarország képtelen a
nyelvet megtartani, bár jobb a helyzet mint az angollal, de így is
katasztrófa. De nem én fogom meggátolni a további romlást.
Üdv.: gyapo
More information about the Elektro-etc
mailing list