[elektro-etc] vállalkozási elméletek micimackója (egy mai doktori értekezés) :-)

[Cser Tamas]

a vállalkozás mint kalandor, szélhámos, temetési igazgató az EU
dokumentumaiban is. Hááááááát, azt hiszem írhatunk mi is doktorit :-)

------------------------------
Szerb László
Vállalkozások, vállalkozási elméletek, vállalkozások
mérése és a Globális Vállalkozói és Fejlıődési Index

http://real-d.mtak.hu/378/4/dc_61_10_doktori_mu.pdf

Kiindulópontom az angol „entrepreneurship” kifejezés. A fordításbeli
problémák mellett sem lehet azonban azt mondani, hogy az angol
nyelvben egyértelmű  meghatározás létezne a vállalkozásra.
A zavart tovább fokozza a kategória  tartalmi változása az évszázadok
alatt. Az „entrepreneruship” ugyanis a francia eredetű
 „entreprende” szóból származik, aminek a értelme valamit csinálni,
 elkezdeni, vállalkozni. A  17-18. században a vállalkozó francia
terminusának három általánosan használt angol kifejezése terjedt el:
az "adventurer" (kalandor, kockázatvállaló személy), a "projector"
(tervezgető, szélhámos) és az "undertaker" (vállalkozó). Ez utóbbi mai
jelentése inkább a temetési igazgató feladatait takarja (Dees
1998), bár néha még az Európai Unió dokumentumaiban
 is feltűnik (Román 2007). Ezen kifejezések arra is utalhatnak, hogy a
vállalkozókat, hasonlóan a mai magyar valósághoz, nem
mindig tekintették éppen pozitív figuráknak

Carland et al (2001) Milne Micimackójának mindenki
által különbözően leírt, de soha senki
által nem látott csoda-állatához Zelefánthoz (Heffe
lump) hasonlítja a vállalkozás definiálását.

stb. stb.
-------------------------------------