[elektro-etc] Német reg..nem értem

[potyo]

Én úgy értem, hogy azt mondja, hogy azt a hét napját írt be, ami Donner-rel
kezdődik. Tehát írd a mezőbe, hogy Donnerstag


2014. május 27. 12:34 Viktor Fuzesi írta, <fuzvik at gmail.com>:

> Sziasztok,
>
> Valaki aki nagyon raer és tud nemetül, tole kerdem,
> gugli fordito, ill gugli nem baratom sajna..
>
> Egy regisztracioval kuzdok de nem akarja a szepet
> http://bikeboard.at/Board/register.php?
> Erforderliche Angaben (Einstellungen) Wochentag:
>
> Bitte ergänze aus Sicherheitsgründen den Wochentag, der mit Donner beginnt
>
> A "Donner" alapbal benne van a rubrikában, en ugy ertelmezem, h utana kell
> irom milyen nap van, probáltam szoközzel is, kisbetuvel... mindenhogy, de
> sehogy nem szereti.
>
> Köszi szépen!
>
> Viktor
>