[elektro-etc] Ez nagyon jó! :-)
jhidvegi
jhidvegi at gmail.com
Thu Dec 4 01:31:49 CET 2014
Szima Gábor wrote:
> Felé/fölé.
> Vadkeleten így mondjuk: felé
És hogy kell megkülönböztetni ezt a két szitut:
- Az adott valami irányába mozdítani (valamit)
- Valaminek a tetejére, vagy annál magasabbra rakni, közelíteni valamit?
Labdajátékokban se mindegy, "vadkeleten" se, hogy a labda a kapu felé vagy fölé
megy. Előbbi esetben akár gól is lehet belőle, az utóbbiban semmiképpen.
Ha úgy hangzana az alternatíva, hogy mellé vagy möllé, akkor simán tájnyelvnek
fognám fel, mert nincs másik jelentése. De hát ez meg nem létezik tudtommal.
Az e-á csere: csak a szövegösszefüggésből derül ki, hogy ámbár vagy ember,
kelepel vagy kálápál (kalapál), belháború vagy bálháború...
hjozsi
More information about the Elektro-etc
mailing list