[elektro-etc] A magyar vásárló

Kovács József kj at faldeko.hu
Tue Jun 4 17:05:40 CEST 2013



2013.06.04. 16:36 keltezéssel, Kaczmarek Edvard írta:
> Szerintem rajta van. Kérdezik az eladót erről és igennel válaszol.

"A Samsung felirat megtalálható a telefonon?"

...ezzel válaszol!
"Igen logos! Elol - hatul."

Ez a válasz nem mondja azt, hogy SAMSUNG felíratos!
Hanem másssal válaszol >> logo-s >> terel.

Később...
  "A logó takarva van. Logós elöl hátul. i9300 dupla sim kártyás "

Itt olyan, hogy akár SAMSUNG is lehet az a logo...

"Samsung van a telefonra írva. Ha megrendelem olyat kapok?
"Igen. Logosat,olyat!"

De, itt is  kínosan két külön válasz van két kérdésre.

Kipárosítva...
Samsung van a telefonra írva. >> igen
Ha megrendelem olyat kapok? >> Logosat,olyat!
(mármint felíratosat...)

DE, hogy az SAMSUNG-e konkrétan?
Szerintem, szinte kizárt a precízen kímért válasz alapján.

KJ



>
> "Kovács József" <kj at faldeko.hu> wrote:
>>
>>
>> 2013.06.04. 15:34 keltezéssel, gyapo írta:
>>>
>>>> Alátámasztandó a korábban írtakat, itt árul egy drop shipper valami
>>>> párdolláros utánzatot, persze nem androidos (igaz, egy válaszban
>> annak hazudja)
>>>
>>> A termék leírásában is nagybetűvel androidosnak van mondva.
>>>
>>> Szóval akkor nemcsak iphone-t hamisítanak, mert csorog a nyála a
>>> népnek a samsungra is. :)
>>
>> Ha, jól értem ez nem hamis... nincs rá írva a SAMSUNG sehol.
>> Ez egy akármilyen cég, amúgy legális  I-9100 nevű cucca-vacka.
>>
>> Azoknak akik nem azt olvassák ki a szövegből, ami abban
>> valóban le van írva, hanem amit gondolnak, hogy oda van írva.
>>
>>
>> A kommentek fogalmazási szintje
>> jól bemutatja a félig-analfabéta magyar közönséget.
>>
>> KJ
>>
>>> Üdv.: gyapo
>
> Ed
>
> Sent from a tamagotchi
>
>
> -----
> A(z)  üzenetben nem található vírus.
> Ellenőrizte: AVG - www.avg.com
> Verzió: 2013.0.3343 / Vírus adatbázis: 3184/6381 - Kiadás dátuma: 2013.06.03.
>
>



More information about the Elektro-etc mailing list