[elektro-etc] Legyé te is munkásőr

[gyapo]

> Gondolom, sejted, miert van forditva. Kicsit nehez lenne minduntalan 

Na ez is egy érdekes dolog. Sokan ha regisztrálnak mondjuk a gmailre, akkor már 
fordítva használják a nevüket. Mert ha idejön egy amerikai, akkor ő Brown John 
lesz? Egy fenét. Neki van egy neve, azt úgy használja az egész világon. 
Szerintem ezt kellene tenni. Az más kérdés, hogy ha kitöltök egy külföldi
űrlapot, akkor a first name meg a surname megfelelően legyen beírva.
Amikor a kabsinál kitöltötted az email űrlapot, a név mezőbe nyugodtan írhattad 
volna rendesen, ahogy magyarul használjuk, vezetéknév, keresztnév. A dajcsok meg 
megszoknák, hogy a magyarok így írják a nevüket, mint ahogy mi is megszoktuk, 
hogy ők meg fordítva.

Üdv.: gyapo