[elektro-etc] Lágytojás

[Karoly Kovacs]

Amit ideztem linket, ott az is all, hogy az ertelmes nemet hozzaszolok 
azt javasoltak, miert nem "Eierritzer" a neve? (= kb. tojasrepeszto)

Tegnap egesz este ezen tohogtunk Andreaval:
- Schatzi! Hast du den Eierschalensollbruchstellenverursacher nicht 
gesehen? (Kincsem! Nem lattad a ....-t?) :)))

A fiatalabbak kedveert: ez kb. a Siemensdeutsch-nak titulalt 
bikkfanyelvnek felel meg. Annak idejen, a szam.tech. hoskoraban a 
nemetek mindent leforditottak vagy "megnemetesitettek". Igy lett pl. a 
stackpointerbol Kellerspeicherstapelzeiger. :))) A legaranyosabb, hogy a 
roviditesben is SP helyett KSSZ-t irtak.
Nem vicc, en meg tanultam ilyen konyvekbol!
A vicc, hogy anno ugyznezt a franciak is megtettek, de naluk legalabb 
ertelmes megnevezeseket talaltak ki, amelyek a mai napig hasznalatosak.

Karoly

-------- Original Message --------

> A gugli fordító erre a szép szóra a következőt mondta:
> Tojáshéj törés pont szennyező
>
> :DD
>
> 2012. december 1. 22:28 Karoly Kovacs írta, <koka55 at kabsi.at>:
>
>>> meg a hamozast kene automatizalni ...
>>
>> Epp a mult heten lattam egy jo tojastoro kezi keszuleket. Nem viccelek, a
>> sok guillotine-es tojasfeltoro utan feludules volt latni, igaz, nem
>> probaltam ki, de ranezesre, "fizikus szemmel" jonak tunt.
>> Kepzelj el egy kb. 15 centi hosszu rudat, aminek az aljan egy "sapka" van.
>> A sapka ugy van kikepezve, hogy finom, kisse befele hajlo ele van alul.
>> Na, de mit beszelek, amikor itt a kep rola:
>> http://www.ipernity.com/doc/kevin/1033917
>> Ebbol jozan paraszti esszel jol lathato a mukodesi elv.
>>
>> Amugy meg, ugye, milyen szep nyelv a nemet? :)))))))))
>>
>> Karoly
>>
>>
>> -------- Original Message --------
>>
>>   valami ultrabrutal paprikaval het-kilenc lagytojas egy tanyerba beledobva
>>> ,
>>> friss kenyerrel - nincs parja :)
>>> meg a hamozast kene automatizalni ...
>>>
>>> bye
>>> dexter
>>>
>>>
>>> 2012. december 1. 21:33 Adam Huszar írta, <adam.huszar at gmail.com>:
>>>
>>>   Ne haragudj, de ez a tojásfőzés és a PID... este 9 után nekem kicsit
>>>> sok :DDD. Most igazából nem rajtad röhögök, hanem a szitun, illetve
>>>> ezen a tök tipikus villamosmérnök mentalitáson (ami amúgy tök pozitív
>>>> és konstruktív). Sokszor én is pontosan ugyanezt csinálom, hogy ilyen
>>>> apróságokat is legszívesebben DSP-vel oldanék meg. A sima "földi
>>>>
>>>>
>>>
>>
>