[elektro-etc] Kollaboráció/kooperáció

[charles hoss]

pontosabban a kollaboracio , kooperacio kozotti elteresben volt
felreertes . a kollaboransban nem .
azt hogy a kollaborans kormanyt barki itt maskepp ertette volna , arra
egyaltalan nem volt semmilyen utalas .
aki hallott mar a tortenelemkonyvrol , azok mind jol ertettek ezt a szot .
csak abban volt meg meglepetes hogy ott ahol ez a szo nem a masodik
vilaghaboru utan honosodott meg ott van egy masik ertelme is amit mi a
kooperacioval fejezunk ki - de nincs lenyegi ketseg ezesetben sem

bye
dexter

2011/10/20 Benedek I. <bipi at t-online.hu>:
> charles hoss wrote:
>>
>> korulirhato , atfogalmazhato de helyes , nem kell kijavitani .
>
> Csak akkor helyes, ha mindenki egyformán értelmezi! Mint látható, még itt a
> listán - nem egységsugarúak között - is eltérő értelmezést kap ez a fogalom
> (is).
> Ezért kell itthon, magyar embereknek, lehetőleg minden gondolatot magyar
> szavakkal közvetíteni és nem a ködös idegen kifejezéseket rájuk erőltetni,
> mert úgy "okosabbnak" látszunk.
>
> bi
>