[elektro-etc] Ez is fájni fog...
Szima Gábor
sygma at tesla.hu
Sun Oct 16 11:06:18 CEST 2011
On Sun, 16 Oct 2011, Kovács József wrote:
>> Ujsagirok...: 30 HUF adotartozas felett nincs uj ceg. ;)
>
>> "ahol 15 millió (legnagyobb adózóknál 30) forint adótartozás áll fenn"
>
> Szerintem jó ez így... a zárójel csak a 15-re utal vissza.
Tudtam dekodolni, de nyelvtanilag akkor is bugos.
> Hisz a millió szót fölösleges lenne ismételni.
Egy picit kellett volna arrebb tenni.
"ahol 15 (legnagyobb adózóknál 30) millió forint adótartozás áll fenn"
Később csak sikerül nekik:
"illetve az elmúlt öt évben 50 (legnagyobbaknál 150) millió forint adóhiányt"
Kivancsi vagyok, ha ez igy jelenne meg a jogszabalyban, akkor mennyire
szabadulnanak el az "indulatok". ;)
-Sygma
More information about the Elektro-etc
mailing list