[elektro-etc] Nem a gazdaság miatt...

[Kovács József]

Ez is egy értelmezés... a sok között.

Íme az egyik eredetinek mondott, azaz a zsidó verzió.
Ez pl. kicsit más kicsengésű.
Érdekes ...nem ?

Néhány más verzió is itt van...
http://hu.wikipedia.org/wiki/T%C3%ADzparancsolat

KJ

1.
Majd szólta Isten ezeket a szavakat, mondván:
Én vagyok az Örökkévaló, a te Istened,
aki kihoztalak téged Egyiptom földjéből, (a) szolgaság házából

2.
Ne legyen(ek) neked más istene(i)d énelőttem
Ne készíts magadnak szobrot, sem semmiféle (kép)mást
(arról/azokról,) ami(k) az egekben van(nak) fent
se ami(k) a vizekben van(nak) a föld alatt.
Ne borulj le nekik és ne engedd, hogy szolgálatukra kényszeríttess,
mert én, az Örökkévaló, a te Istened, féltékeny Isten vagyok
aki meglátogatja az apák vétkét a fiakon
de kegyelmet cselekszem ezerízig az engem szeretőknek
és azoknak, akik megtartják parancsolataimat.

3.
Ne vedd fel az Örökkévaló nevét hiába(valóságra)
mert nem nyilvánítja tisztának az Örökkévaló azt,
aki hiába(valóságra) veszi fel az Örökkévaló nevét.

4.
Emlékezz meg a szombat napjáról, hogy megszenteld azt.
Hat nap dolgozz és végezd minden munkádat,
a hetedik nap azonban az Örökkévaló, a te Istened szombatja.
Ne végezz semmilyen munkát te, se a fiad,
se a lányod, szolgád és szolgálólányod,
se barmod, se a jövevény, aki a kapuidon belül van,
mert hat nap alkotta az Örökkévaló az egeket és a földet,
tengert és mindazt, ami azokban van, de megnyugodott a 7. napon
ezért megáldotta az Örökkévaló a szombat napját és megszentelte azt.

5.
Tiszteld atyádat és anyádat, azért, hogy meghosszabbodjanak napjaid
a földön, amit az Örökkévaló, a te Istened ad neked.

6.
Ne gyilkolj

7.
Ne törj házasságot!

8.
Ne lopj!

9.
Ne tégy felebarátod ellen hazug tanúbizonyságot!

10.
Ne kívánd felebarátod házát, ne kívánd felebarátod feleségét,
se szolgáját, se szolgálólányát, se ökrét, se szamarát –
se semmit, ami a te társadé!

----------


2011.12.24. 9:39 keltezéssel, gyapo írta:
>> Kezdhetjük, mindjárt a tíz parancsolattal.
>
> Vannak azért azzal is problémák.
> 1. Uradat, Istenedet imádd, és csak neki szolgálj!
> 2. Isten nevét hiába ne vedd!
> 3. Az Úr napját szenteld meg!
>
> Eddig vallási marhaságok.
>
> 4. Atyádat és anyádat tiszteld!
>
> Miért? Valószínűleg a tanításból akart kiindulni, vagyis hogy a gyerek
> feltétel nélkül fogadja el és kövesse a szülei utasításait. Legyen
> ugyanolyan hívő, és ezáltal irányítható felbőtt korában is.
> Szerintem a tiszteletnek nem a rokoni kapcsolatokon vagy a
> korkülönbségen kell alapulnia, hanem valami egyéni eredményen. Még a
> veleszületett tulajdonság sem alkalmas a tiszteletre, pl. nagy termet,
> nagy erő. A rossz tulajdonságok pláne nem, pl. alkoholizmus, durvaság,
> erőszak. És ha a szülő ilyen, akkor éppenhogy nem érdemli meg a
> tiszteletet.
>
> 5. Ne ölj!
>
> Egyetértek.
>
> 6. Ne paráználkodj!
>
> Ez megint hülyeség. Mit akartak ezzel elérni? Irtózatos szaporodást?
> Merthogy az ember szeret szeretkezni, ezt már akkor is föl kellett
> ismerniük. Mondjuk akkor még sokkal kevesebb ember élt, volt hely,
> kellett a sok dolgos kéz és az adófizetés.
>
> 7. Ne lopj!
>
> Egyetértek.
>
> 8. Ne hazudj,mások becsületében kárt ne tégy!
>
> Ez a létező legfontosabb, maximálisan egyetértek.
>
> 9. Felebarátod házastársát ne kívánd!
>
> Megint hülyeség. Nem értem a szex elleni berzenkedést. Már a vágyat is
> el akarja nyomni. Mert addig OK, hogy ne kezdjen ki a másik társával, de
> hogy ne is vágyjon rá??
>
> 10. Mások tulajdonát ne kívánd!
>
> Fölösleges, a 7-esben már tisztázta, hogy ne lopj, akkor miért ne
> lehetne kívánni? Mondjuk nekem eszembe se jut valami, amit a szomszéd
> megcsinál, és akkor ne is kívánjam, hogy nekem is legyen olyanom? Mi
> lesz akkor a motiváló erő, hogy többre jussak? Nem, kívánni kell,
> akarni, és utána tenni is érte.
>
>> Nalam ateistabb keves van ezen a bolygon, de ahogy erzekelem a vallas
>> oktatas inkabb hasznal mint art.
>
> Cáfolom.
> A katolikus vallás azt próbálja elhitetni, hogy ez a földi lét nem is
> annyira fontos, mert majd a mennyországban milyen jó lesz az
> örökkévalóságig. Nem baj, ha vétkezel, nem érdekes, hogy a földi hatalom
> mit szól ehhez, majd meggyónod, és az úr színe előtt már szeplőtelen
> leszel, mert az úr szeret és befogad. A börtönök meg tele vannak, mert a
> földi szabályokat kiröhögik.
> Sokk jobban tetszene egy olyan hozzáállás, mint a sakkban. Olyat még nem
> hallottam, hogy valaki a futóval egyenesen lépett, és ragaszkodott volna
> ehhez. Érdekes, ott mindenki be tudja tartani a szabályokat, pedig
> sokkal eredményesebb lenne, ha áthágná.
>
>> Gondolkodni ráérek akkor is, ha esetleg a baj jeleit észlelem.
>> Addig minek aggódjak előre...?
>
> Nem mindig célravezető.
> Pl. ha az atomerőműben is ezt vallanák, hogy majd csinálunk valamit, ha
> púposodni kezd a reaktor?
> Orvosok is állandóan ezt szajkózzák, hogy megelőzés sokkal jobb, mint az
> észlelt bajt kezelni.
>
> Üdv.: gyapo
>
>