[elektro-etc] ali-en2

[Viktor Fuzesi]

Szia,

Huu..az az újszinkronos változat tényleg elég gagyi..az
eredeti angol milyen? én csak a régi magyar szinkronnal láttam..

Viktor

2011/8/18 Info <info at kiralyelektronika.hu>

> Sziasztok !
>
> Valakinek véletlenül megvan az ali ;en 2. része normális szinkronnal ?
> A neten csak hogyismondjam...körömlakk nyelvezeten van meg "nézz a
> szemembe" meg "minden sorakozó parádé" stb. A tvben lement 10 éve kb.
> belevaló szinkronnal "nyald ki a szemfenekem" meg "csipkedjétek
> magatokat" stb. beszólásokkal, no ezt keresem. Sajna a videjókazit
> bekapta a lejátszó, de hajlok arra, hogy elviszem bedigiztetni...
>
> Van valakinek ötlete honnan lehet beszerezni a régi szinkronnal ?
>
> Thx !
> Béla
>
>
>