[elektro-etc] Magyarul

[jhidvegi]

Xorn wrote:

>> Jah, RTL Klub 7 oras hiradoban, "tobb kocsi osszeutkozott" !!!

> ado hirmusoraban nem szerencses. Na de tobb? Egy auto hogyan tud
> osszeutkozni? :-)

Ezt hogy érted? Úgy kellett volna írni, hogy több kocsik összeütköztek? :-)

A magyar már csak ilyen, nem? Bár egyre gyakoribb, hogy pl "többi emberek", ami 
a magyarban nem igazán természetes. Vagy emberek, vagy többi ember. Itt meg vagy 
a kocsik ütköztek, vagy több kocsi ütközött.

Vagy muszakilag érted?

hjozsi