[elektro-etc] kölykök

[jhidvegi]

Kaczmarek Edvard wrote:

>> Nemnem! Nézd meg újra az ábrát. 20-24 közöttiek a narancssárgák.
>> 25-29 közöttiek a pirosak, és 30 felettiek a barnák.
>
> Most ki tud angolul, te vagy én?

Ahhoz, hogy az ábrát megnézzem, nem kell tudnom angolul. Ott feketén-fehéren 
(pontosabban színesen) ott van kis kockákban, hogy melyik szín milyen bmi-k 
közötti értékeket jelöl. Mi ebben az, ami máshogy van a szövegben?

> Az ábra címe: Percent of Obese (BMI > 30) in U.S. Adults
>
> Magyarul: elhízott (30 feletti BMI-jű) USA-beli felnőttek
> százaléka.

Ezek a barnák.

Vagy mit nem értek?

hjozsi