[elektro-etc] Subterranean City Designed by Ants

[Xorn]

2010/9/15 vajk fekete <halaloszto at yahoo.co.uk>:
> en is tobb mint 10 evet tanultam teteles nyelvtannal mindennel angolt. a
> kozepfokun 80% feletti volt az irasbelim 17 evesen. (vagy 16, nem emlekszem).
> viszont egy szenvedes volt az egesz, atlag angol irodalmat vagy akar ujsagot par
> oldal utan feladtam. szotarazasi kenyszerem volt, megszolalni meg plane nem
> tudtam. a nemettel pont ezen a szinten vagyok azota is.
>
> ahhoz hogy valaki erezze hogy tud egy nyelvet, az kell hogy a szokasos
> szituaciok, panelek menjenek. es ezeket siman meg lehet tanulni komplett
> mondatok szintjen. Es nem olyan szinten hogy Thank You, mert olyat normalis

Dehogynem mondanak, miert ne mondananak?! Meg olyant is mondanak, hogy
"Thank you so much!", illetve "Thank you very much indeed!".

> ember nem mond. Azt hogy Thanks meg nem irjak le a nyelvkonyvben, mert azon a
> szinten amin egy nyelvkonyvben a nyelvtan mint mernoki tudomany fel van vezetve,
> nem lehet megmagyarazni hogy mi a fasz az az s a szo vegen.

Dehogynem: "Koszcsikek!" :-)

Best regards,
Andy