[elektro-etc] Benzinkuton fizeteskeptelenseg esetere..

[PL]

Hello

Wednesday, September 8, 2010, 8:30:43 PM, you wrote:

> Boltban visszaadhatod az arut ha nincs nalad penz. Benzinkuton
> jogilag a tied mar ha beletankoltad. 

Nem a tiéd, csak a birtokodban van.

Érdemes   rákeresni  erre  a  'birtok'  dologra  a  neten,  ugyanis  a
köznyelvben   a   'birtokában  van'-t  nagyjából  a  'tulajdonában  van'
értelemben  értik.   Viszont  a jogi nyelvezetben ez  eléggé
mást jelent.
Jognyelven  a  'birtokában van' azt jelenti, hogy a 'hatalmában van', jogosan
rendelkezik fölötte. Pl ha egy alkalmazott beül reggel a céges autóba,
akkor  ő 'birtokában van' annak az autónak, függetlenül attól, hogy nem ő
a tulajdonos.