[elektro-etc] Hmmm...marx

[Benedek István]

Kovács József wrote:
> 2010.10.21. 10:56 keltezéssel, Hofferek Attila írta:
>> 2010.10.21. 10:50 keltezéssel, Kovács József írta:
>>> Ezek szerint, Neked már nem volt
>>> 2 féléves tantárgy a szerző és társa életműve.
>>
>> Tehát marx használta a "bedől" szót?
>>
>
> Nem.
> És nem csak ez jelzi, hogy hamis idézet.
>
Milyen idézetről beszélünk? Netán magyar nyelven írta Marx, a Tőkét?:)) Ez 
egy fordítás és, ha mostanában fordították, akkor jogos a "bedőlt" szó, ha 
nyelvtanilag bírálható is az adott szövegkörnyezetben!

Üdv: I.