[elektro-etc] média má megin

[Dienes József]

2010.10.06. 12:29-kor Szima Gábor irta:
>
> On Wed, 6 Oct 2010, Dienes József wrote:
>
>> Amúgy Gábor verziójában az "ahogy" az nekem nagyon nem jól hallik,
>> "hogy" illik oda szerintem.
>
> Ezen en is elgondolkodtam, de 55-45%-ban ez gyozott. ;))

Akkor, hátha megfordítom az arányt... :-)

"Láttam, ahogy az ár messzire elsodorta a kocsit." --> Ott voltam,
végignéztem az egészet (de legalábbis egy részét az eseménynek).

"Látom, hogy az ár messzire elsodorta a kocsit." --> Most látom
(igeidő!), hogy a (korábbi) eseménynek mi (most) a következménye.

Az elsőben (esetleg) állhatna "hogy" is az "ahogy" helyén,
de a másodikban fordított esetben bántaná a fülemet nékem, kérem.  :)

Üdv:

    Józsi