[elektro-etc] basic - java kiejtes

[vajk fekete]

en csak azt mondtam, hogy _ha_mar_van_ megszokott magyar szohasznalat, akkor egy uj jelentes miatt nem fog uj kiejtes megjelenni. 

hogy az elso hogyan alakul ki, az egy jo kerdes. de attol hogy jon egy uj jelentes, nem jellemzo hogy atalakulna a kiejtes. es a java-val ez tortent. 

vajk




________________________________
From: gyapo <gyapo at freemail.hu>
To: elektro-etc at tesla.hu
Sent: Mon, 8 March, 2010 18:13:06
Subject: Re: [elektro-etc] basic - java kiejtes


> Az angol 11 nem általános a magyar szövegkörnyezetben.

De az altalanosokkal is keveres van, hol eredeti kiejtes, hol magyaritott. Biztos lehetne meg peldakat keresni, amikor az idegen szo alakja letezik a magyarban is, es megsem tettuk ra a magyar kiejtest. Lehet, hogy keves van, es ezek a kivetelek, nem tudom.
De olyan is van, amikor nem magyaritva ejtik, de megis rosszul: JVC.
FBI, CIA jol ejtik, angolosan.
IMB, WHO rosszul ejtik, magyarosan.

> De a Sanyo magnó seholsem volt Szanio magyarhonban...

Igen. Nem ertem, hogy miert. Ha a sony-t tudtak szoni-nak ejteni, akkor a sanyo-t miert nem tudtak szanio-nak? Itt meg a letezo magyar szavak indok se jo, mert ezek nem leteznek.
Total kafurc.

Udv.: gyapo

gyapokuk at cfwpont.hu