[elektro-etc] wnxp angolosítás
Dienes József
dienes.jozsef at rh.uni-obuda.hu
Wed Jun 23 10:06:25 CEST 2010
Hali!
2010.06.22. 21:04-kor Kaczmarek Edvard irta:
>
>> Elvileg tudnia kellene az osszes nyelvet, hacsak nem herelt verzio. De
>> nem tudom, hogyan kell atallitani, sosem probaltam.
>
> Nem. A telepítő egynyelvű. Ha az angol telepítő mellé felteszed a MUI
> pack-et, akkor userenként választhatóvá válik a más nyelvű felület (de
> nem bármilyen, valahol beállítható, hogy teszem azt csak magyar lehesen
> az angolon kívül).
Egyszer rámtört egy kolléga, hogy áruljam el neki,
hogyan lehet visszaállítani az XP nyelvét magyarra.
Merthogy az otthoni laptopján egyik napról a másikra
angol lett. Elhozattam vele, hogy megnézzem, és tényleg.
Futottunk pár obligát kört ("bizonyisten magyar volt",
meg "bizonyisten nem telepítettem semmit"), aztán
csak sikerült megállapodnunk vele, hogy a fiáék
meglátogatták, és a kisunoka valamit szöszölt a géppel,
"de az kizárt, hogy ilyesmit csinált volna, legfeljebb
valami kis játékot töltött le, és azt telepítette".
Miután az esemény időpontját így sikerült tisztáni,
egy rendszervisszaállítás egy még korábbi időpontra
megoldotta a problémát.
Itt (http://3.ly/XPlang) leltem egy hozzászólást:
kelliewellie says: February 21, 2010 at 12:15 am
Found this in another forum..
with claims that it was working for people…
To change the whole system language you should install
newer service pack with different language.
For axample if you have XP SP2 in ENG and want to have
it in Italian, you will have to download SP3 in Italian,
change some registry keys (go to
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\ControlSet001\Control\Nls\Language
registry key, and then change the value date for “Default” and
“InstallLanguage” registry value from 0409 to 0410) and
you’ll be able to install it in Italian.
If no problems occur, you will have the whole system l
anguage changed. Here is the list of numbers that
represents each language in registry:
0436 = “af;Afrikaans”
041C = “sq;Albanian”
(...)
0009 = “en;English”
0409 = “en-us;English (United States)”
0809 = “en-gb;English (United Kingdom)”
0C09 = “en-au;English (Australia)”
1009 = “en-ca;English (Canada)”
1409 = “en-nz;English (New Zealand)”
1809 = “en-ie;English (Ireland)”
1C09 = “en-za;English (South Africa)”
2009 = “en-jm;English (Jamaica)”
2809 = “en-bz;English (Belize)”
2C09 = “en-tt;English (Trinidad)”
(...)
040E = “hu;Hungarian”
(stb...)
Nem próbáltam még ki.
Üdv:
Józsi
More information about the Elektro-etc
mailing list