[elektro-etc] Euro

[KJ]

>Az angol viszont egy muveltsegi szint folott (mondjuk
>erettsegi) alapkovetelmeny, de megha a nyelv nem
>is, a kiejtesi szabalyai a sok angol eredetu szo
>miatt mindenkeppen tanacsos.

...sok minden alap követelméyn lenen érettsigivel!

De még diplomával sem megy...sokaknak...

>Marcsak a vilaggal valo kompatibilitas miatt is.

Az angol csak cirka a 4. nyelv
a világon, azok közül amit sokan
használnak...közvetíto nyelvnek...

pl.. francia honba nem sokra mész vele -)
Ez tapasztalat, kivéve a turista orintált helyeket
De, úgy hallom olaszban sem ...

Tippelem, hogy dél amerika sem az angol világa
vagy affrika  és india nagyrésze sem...

De mást en mondjak, a német sem
szívesen használja, bár sokan ismerik...

> Meg europa nepei sem ertenek meg egymas szajabol az angol
>szavakat, ha a sajat nyelvuk kiejtesi szabalyait probalnak meg raeroltetni.

Ezért kéne végre egy mesterséges nyelv és csak
az az egy HIAVATALOS nyelvnek az unióba...

Ezzel szemben...
http://hu.wikipedia.org/wiki/Az_Eur%C3%B3pai_Uni%C3%B3_hivatalos_nyelveinek_list%C3%A1ja_a_hivatalos_nyelveken


Az EU minden jogszabályát valamennyi hivatalos nyelvre lefordítják.
Az EU alkalmazottainak ezért több mint ötöde (!!!!) tolmács vagy fordító.

Az alacsonyabb szintu tanácskozásokon azonban
gyakran az angol és a francia a munkanyelv.

Az Európai Bíróság bírái kizárólag franciául tanácskoznak. !!!!


A "hivatalos és munkanyelv" két dolgot jelent:
az uniós intézményeknek e nyelvek bármelyikén lehet írni,
és az intézmények ugyanezen a nyelven fognak válaszolni,

az európai uniós rendeletek és más jogalkotási dokumentumok
valamennyi hivatalos és munkanyelven megjelennek a Hivatalos Lapban.

Az Európai Bizottság rendszerint az angolt,
a franciát és a németet eljárási nyelvként használja


Szóval az angol csak innen nézve
akkora ász, szerintem...a nyelvek között!


KJ

> gyapo

gyapokuk at cfwpont.hu





A(z) bejövo üzenetben nem található vírus.
Ellenorizte: AVG - www.avg.com
Verzió: 9.0.851 / Vírus adatbázis: 271.1.1/3022 - Kiadás dátuma: 07/22/10 
20:36:00