[elektro-etc] szrevettem valamit

Acs Gabor agabor at electrodesign.hu
Mon May 19 16:11:20 CEST 2008


Azt figyeltem meg, hogy az angolban a zavak, kifejezések nagyon logikusak, 
vagy valahogy utalnak -akár hangzásban is- a dolog jelentésére. Más a 
gondolkodásmódjuk, talán lényegretörobb, ésszerubb.
A másik topicban kifogásoltátok az angol nyelv eloretörését. Szerintem a mi 
nyakatekertségünket jórészt a korábbi eros német és francia hatás okozza, 
ezek a népek nagyon mások.


Gábor

----- Original Message ----- 
From: "Fazekas Mihály" <michael at goliat.eik.bme.hu>
To: <elektro-etc at tesla.hu>
Sent: Monday, May 19, 2008 3:42 PM
Subject: [elektro-etc] szrevettem valamit


> Sziasztok!
>
> Leginkabb azert vetem fel ezt a temat, hogy ne csak mindig
> a kissebseget szapuljam. :)
>
>
> Szoval:
> Eszrevettem azt, hogy bizonyos esetekben jobban megertek egy angol
> dokumentaciot, mint egy (elvileg) hasonlo tartalmu magyart.
>
> Nektek van ilyen tapasztalatotok?
> Mitol lehet?
>
> Neha egyertelmu, hogy a magyar doksiban nem irnak le ezt-azt,
> de nem mindig van igy.
>
> -- 
> ICQ: 45766480, MSN: michael at mail.bme.hu, Phone: 463-1966
> http://telkp2.gmf.bme.hu/~michael
>
>
> _____________ NOD32 3108 (20080519) Információ _____________
>
> Az üzenetet a NOD32 antivirus system megvizsgálta.
> http://www.nod32.hu
>
> 



More information about the Elektro-etc mailing list