[elektro-etc] Szetszedtem 143

Dexter charles.hoss at gmail.com
Wed Jan 2 01:17:06 CET 2008


Moczik Gabor írta:
> HAJDU Csaba wrote:
>> De itt van pl. egy angol szoveg a furcsasagaikrol:
>
> Hasonló furcsaságok meg rendhagyó ragozások a magyarban is megvannak, 
> pl. az articsókának sincs köze a csókához, meg a munkavédelem se a 
> munkát védi, többnyire a papírkosár se papírból van, és a gyorsacél 
> esztergakés is szép lassan elvan magával (mondjuk ezt angolul is így 
> nevezik), stb...
>
> Angolban érdekes szó még a "gyorsezüst" (quicksilver = higany), meg a 
> "forget-me-not" (nefelejcs, virág)

nekem az éjjeliőr , polgárőr szavak voltak nehezek - aztan amikor nekem 
kellett mosogatni , akkor rajöttem a villanyírógép jelentőségére is .
bye
dexter




More information about the Elektro-etc mailing list