[elektro-etc] gaz van? vagy levego?

[jhidvegi]

Auth Gábor wrote:
> Halihó!
>
> 2007. január 9. 09.12 dátummal Ilyés Gábor ezt írta:
>> Nekem régebben mondta a szerelo :
>> -A konvektor , ha nem megy benne az orláng ugyanolyan
>>   hocserélo kifele üzemmel mint ha ég a láng (nem a gyujtó)
>>   és befele fut !!!
>
>   A szerelő mondta így, vagy ez már a saját fordításod? Mert a
> szavakat értem külön-külön, de nem értem, mit is mondtál...

Miért, máskor szoktad érteni, amit mond a srác? Én már többször feladtam a 
mondatainak az értelmezését. Az okokat el se tudom képzelni, illetve vannak 
rosszindulatú elképzeléseim. :-)

hjozsi