[elektro-etc] helyesiras

[Halász Ferenc]

jhidvegi írta:
----
>> hogy _lovári_ nyelvet lenne még ajánlatos itthon tanulni. :-)
>> a beást már elkezdtem. )
> 
> És mész vele valamire? Tényleg alacsony a szókincs? (Nyilván már 
> beszereztél valami szótárat.) Vagy csak a helyiek miatt próbálod?
Tolna-Baranya-Somogy megyékben a cigányság zöme beás. Érdekes, hogy
egyáltalán nem értik meg egymást a saját nyelvükön az országban több-
ségben levő "lovári" cigányokkal. A "beás" szinte _azonos_ az "óromán"
nyelvvel. Odáig nem jutottam, hogy a szókincsük mekkora, de - szerintem
- a sok _átvett_szó_ miatt tűnik kevesebbnek egyéb nyelvekénél.
"Illemből" még csak köszönni tudok beásul. (Jóreggelt, jónapot, jóestét)
Volt már, hogy előttem beásul értekeztek valamiről. Megmozdult bennem a
kisördög, és beásul köszöntem el tőlük. Azokat az arcokat láttad volna!

> Néha nekem is kedvem lenne megBeásodni, persze nem mindegy, milyen az a 
> Bea. :-)
Van köztük olyan, (Ő speciel:Ági), akit mintha egy indiai szépségverseny
győzteseként láttam volna valami utazási prospektusban. De köztük is
többféle (rassz?) van. Némelyik nekünk "csúnya".
Érdekességként: a beások egy árnyalattal határozottan barnábbak a
többinél.
> A "lovári"-nak van köze a cigány lovához? :-) Tudod, amelyik már majdnem 
> megszokta az éhezést.
Először azt hittem, valami véletlen szó-hasonlóság, de jót röhögtem,
mikor egy közülük való kutatótól olvastam: Jellemző foglalkozásuk a
LÓKUPEC-ség volt. (A beások meg Kanalas /Kalányos/, Orsós stb. foglalko-
zásnevűek. A "lovárikat" ők is kolompároknak nevezik :-) és nem nagyon
szeretik. "Népszokásaik" pl. a nők hajviselete is különbözik azokétól. )
                                             Üdv: HFeri
> 
> hjozsi
>